原文地址：National Geographic Week in photos。翻译：Para Sempre。

—Photograph by Madame Tussauds/HO/AP

2008年10月20日在英国伦敦杜莎夫人蜡像博物馆中展示了摆出相互攻击架式的美国总统候选人约翰.麦肯恩和巴拉克?奥巴马的黏土头像。

肖像雕塑家称他们在众多图片和影像中研究政治家的外形特征。杜莎夫人蜡像馆计划在2009年2月20日美国总统就职日完成一些真人大小蜡像的复制品，并在华盛顿特区、纽约和拉斯维加斯展出。

—Photograph by Indranil Mukherjee/AFP/Getty Images

2008年10月21日印度孟买警方与投掷石块的人群发生冲突。这些人群是为了抗议10月9日当局逮捕了富有争议性的政治领袖 Raj Thackeray。

Raj Thackeray 是印度马哈拉斯特拉民族主义重建军队政党领的主要领导人。他在其成员攻击了前来孟买寻找工作的人民之后遭到逮捕。该政党强烈支持职业区域化。

—Image by Curventa/HO/Reuters

2008年10月23日英国伦敦工程师宣布将在2011年设计完成一种名为警犬（Bloodhound）的超音速汽车，该车将能够达到每小时 1000英里（1609公里）的新路地极速记录。

Bloodhound 由一个火箭引擎和一个喷气式发动机提供动力；它需要技术革新，例如轻盈但强度足够的轮子以及智能悬架系统，来确保持续的超音速行驶。该车的设计师在公开声明中表示希望“以此来激励年轻一代科学家和工程师”。

—Photograph by Walter Astrada/AFP/Getty Images

2008年10月19日，刚果民主主义共和国东部一个小女孩子正在 Kibumba 难民营旁背着水。

效忠刚果总统的武装力量和 Laurent Nkunda（一个狂热的图西族人） 领导的反政府武装之间不断升级的战斗使得超过5000人在后者于月初占领一个军事基地后逃离 Rumangabo 镇。

Kibumba 难民营不断扩大，一个地方学校被用以收容来自 Rumangabo 的新难民。

—Photograph by Gus Ruelas/AP

2008年10月23日美国加利福尼亚洛杉矶西部的消防员正看着直升机将水洒向周二凌晨盖提中心博物馆附近突发的火灾。

在面积大约 100英亩（40公顷）的火焰被 400个消防员扑灭前圣迭戈高速公路被关闭了近4小时。没有建筑物被烧到，也没有人员伤亡。

—Photograph by Ahmad Omar/AP

2008年10月22日，黎巴嫩贝鲁特，当地居民正将他们的财物从被洪水淹没的家中拖出。

根据黎巴嫩 Naharnet 新闻通讯社的报道，一场严重的暴雨导致首都水灾，交通近乎瘫痪。该通讯社还称正在对大面积损坏中是否包含豆腐渣工程因素展开调查。

—Photograph by Ina Fassbender/Reuters

2008年10月22日，一个新建成的德国最大的中央清真寺将在10月26日对外开放。

在德国有多于三百万穆斯林信徒，其中绝大部分有土耳其血统。一些在建的以及计划中的清真寺在德国和其他西欧国家引发了争辩。

约一千五百万到一千七百万穆斯林信徒在欧盟安家。