我们接着《Leica M9 Vs M8 & Nikon D3X[1]》，本文是对“TAO OF LEICA”文章“Leica M9, part 3, definition M9 versus M8 and D3x.”的概要性翻译。
作者在分析过程中得出的结论或许会让 Leica 品牌控们失望。其实一味吹嘘 Leica 的品质没有什么实际意义，很多人似乎忘记了这么一点：会去花大价钱买 Leica 的人除了骚包装X者以外大部分应该是有摄影功底的爱好者，良好的使用者基础会让 Leica 群众出片的质量好于其他相机。这是在相机品质以外的优势。
虽然不能排除原作者评论时个人色彩的可能性，但至少这些文章有图有真相，而且专业性较强，并非空口说事，我愿意阅读并相信他的阐述和观点。套用流行的句式，可以这么说：不要迷恋 Leica，Leica 只是个传说。与其空谈器材，不如练练技术。
......
公司是世博园某馆的设计和管理单位，我们得以在世博会开始以前进入园区。有一种说法上海世博会平均每天入场人数为40万，极限值可能高达80万人。可想而知到时的人山人海，基本不不可能拍一张干干净净的园区照片，因此这次拍摄机会难得。
早上9点出发，凭着证件进入世博园，到处都是警察和安保。10点半左右开始拍摄，先在亚洲区的卡塔尔馆等地小拍一阵子，11点吃盒饭，11点半继续上路，先往北走到日本韩国馆附近，再往回兜，从演艺中心中国馆往欧美区前进。因为大部分地方都在施工，人行高架通道未全部开放，我们不得不在建筑材料中穿行。
3月20日这天刚好是沙尘天气，这样白白一片的天空是拍建筑最不利的背景。后来干脆刮起了大风，根本拍不出出彩的片子，我们收拾相机决定结束这次行动。回到出发地已经下午4点半，从早上开始，除去吃饭的半个小时，我们一直边走边拍，也几乎没有走进什么馆子仔细参观，没有休息，即便这样也才走过浦东刚过半的园区，更别说浦西园区了。那等到世博园所有的角落都完工开放，想必也得那么个两三天才能粗粗玩过一遍。
......
Leica 的价值与价格一直以来都是人们热衷的话题。在胶片时代，大家使用相同的底片，Leica 凭借出色的镜头质量称霸一时，到了数码时代也名号不减当年，但是 Leica 味和 Leica 色彩称为传说的同时，它真正的素质究竟如何，在TAO of Leica 可以找到一些答案。
本文只是对他的博文进行了翻译和整理，版权归原作者所有，详细信息请访问网站原文。
《Leica M9, part 2, performance compared to Nikon D3x.》
当年 Leica 为了提高宽容度等目的，在 M8 最初设计中去掉了低通滤镜，结果导致黑色出片严重偏色，不得不将低通滤镜加回。于是文中作者先比较了 M8 和 M9，强调了 M9 滤镜的有效性能，在照片找不到红外线痕迹。
......
各大相机产商新机型发布到现在基本告一段落，我们的相机推荐也应该与时俱进，更新内容。请注意：
1，Para Sempre 是独立的博客，所以不会写带有广告性质的软文。
2，Para Sempre 是个人的博客，所以多少会带有一些情感色彩，但仅仅出于个人喜好而已。
专业高端相机如 Nikon D3 和 Canon 1D Mark III 之流不做介绍，这些已经超出凡人 YY 的界限。
1，准专业单反相机。随着全幅相机逐渐流行，Canon 5D 一家独大的局面被打破，准专业单反的成员也有了新的定义。
......
