清源绿里

我并不喜欢印度电影，即便是传说中的宝莱坞经典之作《阿育王》，无论什么正儿八经的故事，说着说着也不管喜怒哀乐都会跳起舞唱起歌，让人摸不着头脑。不过话说回来，印度歌舞的确好看，节奏感很强。

在韩国读书时，那位自印度的同学阿里为庆祝大家考试通过，组织了一个party。啃完咖喱鸡后关门放音乐，大家围在客厅里跟着他乱扭。我也随着画葫芦临摹了印度舞蹈邪门歪道的一招半式。

总之这些不深不浅的兴趣和渊源让我在10月5日去上海东方艺术中心看了首演的《宝莱坞商人》。这个音乐剧故事讲述的是两代宝莱坞人面对西方文化侵入与传统歌舞冲撞的处理方式。情节对80后们来说略显老套。

类似的香港武打片一抓一大把。爷爷是修身养性的武林高手，德高望重，但因为世间开始流行跆拳道，所以事业失意，被妈妈叫回老家吃饭了。他便将希望寄托在孙女身上。可惜孙女不吃那套，不想继续修炼枯燥的太极拳，她要去见世面，去FACEBOOK开博，要去开心网种菜。孙女违背爷爷的意愿前往豆瓣独自厮杀，最终树立一番天地。功成名就之后她回来探亲。在爷爷临终时刻，孙女恍然醒觉，原来真正的功夫是在心中，而非名利的形式，最终大彻大悟，炼成传说中的“葵花宝典”，达到印度神油在心中的境界。

把上面中的武功换成舞蹈，就是《宝莱坞商人》了。因为对印度电影研究不多，所以剧中的段子看不懂。但至少肌肉男和苗条女们表演都很认真，激情的舞蹈和强劲的音乐挑动了现场的气氛，一些外国友人站起来跟着跳：shava! shava!

拥有儒家修养的国人显然含蓄多了，合着节奏拍拍手而已，但在演员们尽情扭动的身躯中，也还是可以体会到那种吃了摇头丸似的快感。或许这就是印度舞蹈的精髓。