在 Leica 中文上看到这段视频，吸引我的不仅仅是所展示的名家名作，单单演讲者国家地理摄影总监 David Griffin 的风采便足以让我五体投地、神魂颠倒、欲仙欲死。这才是正而八经的观片会啊。学习英语又爱好摄影的朋友绝不能错过，每天早晨沐浴斋戒，认真听读3遍，有利于改善内分泌，腰不酸，腿不疼，走路也会有劲了。

Griffin 自然是先从 1985年那张 NG 标志性的阿富汗少女讲起，将过往摄影大师的杰作与去年 Your Shot 在线征集的最佳作品一一列举，随后用六个专题故事来回顾摄影在人们认识世界、了解世界中的巨大作用，整段演讲虽然只有15分钟，信息量却颇为丰富，道出不少照片背后的细节。

下面是Griffin演讲中非常精彩的Key Point：

每个人都有一两张出色的照片，但是一名杰出的摄影记者要一直能拍出精彩的作品，要知道如何用照片来讲述一个故事。
Everyone of us has one or two great photographs in us, but to be a great photojournalist you need to take great photos all the time. You need to know how to creative a visual narrative , you need to know how to tell a story.

摄影既可以传达我们最严峻的问题，也可以只是纯粹和有趣的娱乐。
Photography can be used to address our biggest issues. But sometimes photojournalism is just plain interesting or fun.

我相信，摄影可以将人们真实地连接起来，可以成为一种积极的动力，帮助我们理解今日的种种挑战与机遇。
I believe that Photography can make a real connection to people, and can be employed as a positive agent to understand the challenges and opportunities facing us today.